{"id":540,"date":"2020-10-27T07:31:53","date_gmt":"2020-10-27T07:31:53","guid":{"rendered":"https:\/\/lacasapolar.org\/?p=540"},"modified":"2020-12-18T09:35:58","modified_gmt":"2020-12-18T09:35:58","slug":"utopia-loca-y-el-sueno-que-deberia-ser-berlin-runaway-house","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lacasapolar.org\/es\/utopia-loca-y-el-sueno-que-deberia-ser-berlin-runaway-house","title":{"rendered":"Utop\u00eda loca y el sue\u00f1o que deber\u00eda ser \/\/ Berlin Runaway House"},"content":{"rendered":"\n

Este texto se public\u00f3 originalmente en Mad in America en abril de 2013<\/a> y fue traducido por Mad in Am\u00e9rica Hispanohablante <\/a>como manera de poder tener en mente otro referente m\u00e1s ahora que est\u00e1n apareciendo en medios de comunicaci\u00f3n varias referencias a proyectos alternativos a la hospitalizaci\u00f3n psiqui\u00e1trica, como son el proyecto de Casa de Cuidados para mujeres en crisis<\/a> en el que se est\u00e1 trabajando en Madrid o La Casa Polar<\/a> gest\u00e1ndose en Catalunya, entre otros. No hay a\u00fan demasiada informaci\u00f3n sobre la Runaway House de Berlin en castellano, aunque en ingl\u00e9s s\u00ed podemos encontrar m\u00e1s textos (aqu\u00ed<\/a>, aqu\u00ed<\/a> o aqu\u00ed<\/a>).<\/em><\/p>\n\n\n\n

En la parte m\u00e1s norte\u00f1a de Berl\u00edn uno encuentra la llamada ciudad jard\u00edn de Frohnau. Aqu\u00ed se encuentran los ricos y pr\u00f3speros de la capital germana; es una comunidad que personificar\u00eda la perfecci\u00f3n si fuera solo por sus residentes. 1996: Un patito feo ve la luz del d\u00eda justo en medio de las villas; la Weglaufhaus<\/a> (Casa Fugitiva) es erigida para luchar contra las convenciones psiqui\u00e1tricas en salud mental y ayudar aquellos etiquetados como \u201cenfermos mentales\u201d. No solo este barrio, tambi\u00e9n la ciudad de Berl\u00edn y el gobierno alem\u00e1n tuvieron que llevar sus mentes m\u00e1s all\u00e1 de sus l\u00edmites para comprender y aprobar el concepto, algo que solo ha sucedido parcialmente a partir de su inicio. La cuesti\u00f3n en la mente de muchos era: \u00bfFunciona realmente este concepto y supone una buena, o incluso mejor, alternativa? Una mirada m\u00e1s de cerca a las instalaciones y sus ra\u00edces en la anti-psiquiatr\u00eda atraviesan una consideraci\u00f3n del impacto que tuvo en el individuo. <\/p>\n\n\n\n

La Weglaufhaus<\/a> \u2018Villa St\u00f6ckle\u2019 (\u2018Casa Fugitiva\u2019) es una instalaci\u00f3n antipsiqui\u00e1trica y psicosocial para la intervenci\u00f3n en crisis. Se mantuvo y a\u00fan se mantiene, junto con su asociaci\u00f3n fundadora, en las fronteras de la lucha para humanizar la ayuda en el campo de la salud mental.<\/p>\n\n\n\n

La Verein zum Schutz vor psychiatrischer Gewalt e.V.<\/a><\/em> (Asociaci\u00f3n para la Protecci\u00f3n contra la Violencia Psiqui\u00e1trica) fue creada a finales de los 80 y se materializ\u00f3 a partir de un deseo de crear un recurso para las crisis que trabajase usando un acercamiento antipsiqui\u00e1trico, inspirada pero no del todo igual a sus contrapartes holandesas (Wegloophuizen<\/a>). Hoy en d\u00eda la asociaci\u00f3n puede que sea el colectivo antipsiqui\u00e1trico m\u00e1s visible de Alemania, siendo la Weglaufhaus \u00fanica dentro de las fronteras del pa\u00eds y m\u00e1s all\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

La asociaci\u00f3n que fund\u00f3 y es responsable de la casa es parte de la Red Internacional de Usuarios y Sobrevivientes a la Psiquiatr\u00eda<\/a><\/em> y desarroll\u00f3 la Weglaufhaus, junto con otras iniciativas, para concienciar y cambiar la situaci\u00f3n actual de la atenci\u00f3n profesional en salud mental, una situaci\u00f3n que desean cuestionar. Aparte de esto, la funci\u00f3n principal de la Weglaufhaus es brindar apoyo, seguridad y refugio a las personas \u00abheridas por la sociedad y la psiquiatr\u00eda\u00bb. Aqu\u00ed una persona puede recoger y reunir las piezas de su vida, a menudo desperdigadas, y construir sobre una nueva base s\u00f3lida el futuro que elija por s\u00ed mismo; esto es, cuando todos los terceros que est\u00e9n necesariamente involucrados se unan para ello.<\/p>\n\n\n\n

La Weglaufhaus puede sonar como una utop\u00eda para los llamados locos, viendo lo lejos que est\u00e1 de alinearse con las convenciones para el cuidado de la salud mental.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Celebraci\u00f3n del 15\u00ba aniversario de la Casa<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u00bfEs esta sobresaliente organizaci\u00f3n un \u00e9xito? Despu\u00e9s de todo, tiene una historia relativamente larga y ha acogido a cientos de personas. \u00bfO es un fracaso? Hasta el d\u00eda de hoy, todav\u00eda lucha por su existencia y solo se acepta parcialmente como un recurso que hace las cosas bien. Una pregunta imposible de formular por separado es por qu\u00e9 el enfoque est\u00e1ndar de la psiquiatr\u00eda prevalece en la mirada de muchos y qu\u00e9 funci\u00f3n tiene realmente en la sociedad. O tal vez las mejores preguntas ser\u00edan: \u00bfEst\u00e1 la psiquiatr\u00eda a la altura de sus afirmaciones? y; \u00bfHay sentido en y para la antipsiquiatr\u00eda?<\/p>\n\n\n\n

Opuesto a las Convenciones<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El prefijo \u00abanti\u00bb indica un punto de vista opuesto a una estructura mayormente aceptada por la sociedad, en el caso de la antipsiquiatr\u00eda, el cuidado de la salud mental en general y la psiquiatr\u00eda (civil)1<\/sup> en particular.  La atenci\u00f3n a la salud mental difiere de un pa\u00eds a otro y, por lo tanto, es dif\u00edcil adoptar una postura desde una perspectiva global. Adem\u00e1s, de un individuo a otro que trabajen en el mismo campo, el enfoque puede estar a a\u00f1os luz de distancia. No obstante, el terreno com\u00fan parece ser la afirmaci\u00f3n de que la atenci\u00f3n a la salud mental proporciona estructuras de apoyo a las personas para obtener o recuperar una vida aut\u00f3noma satisfactoria, o que exige y facilita estructuras para las personas que no pueden vivir de manera aut\u00f3noma.<\/p>\n\n\n\n

El movimiento antipsiqui\u00e1trico sostiene que la psiquiatr\u00eda (la mayor\u00eda de las veces) no cumple con este objetivo y, posiblemente, incluso les quita esta oportunidad a los individuos, eventualmente caus\u00e1ndoles m\u00e1s da\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n

Un argumento que se utiliza de manera frecuente en favor de la psiquiatr\u00eda es que los pacientes psiqui\u00e1tricos no pueden decidir por s\u00ed mismos qu\u00e9 es lo mejor en su situaci\u00f3n. Una diferencia fundamental en los puntos de vista se puede encontrar aqu\u00ed. El movimiento antipsiqui\u00e1trico  generalmente reconoce la angustia mental y lo positivo de aprender a resolver o encargarse de las situaciones. Aunque reconozca que hay ciertos comportamientos \u201cinaceptables socialmente\u201d como de hecho inaceptables, reclaman que cuando las propias personas no est\u00e1n encontrando problema alguno, no hay raz\u00f3n para el tratamiento. Sin embargo, lo m\u00e1s importante es que el movimiento considera a los seres humanos, sin importar en qu\u00e9 estado se encuentren, como seres aut\u00f3nomos que solo por s\u00ed mismos podr\u00e1n decidir lo que es mejor para su situaci\u00f3n particular, siempre dado que no est\u00e9n siendo un peligro real para los dem\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n

Otra diferencia fundamental es la visi\u00f3n sobre las emociones y el comportamiento. La psiquiatr\u00eda a menudo atribuye ambas al individuo como una reacci\u00f3n a su mundo interior, mientras que la antipsiquiatr\u00eda las considera principalmente una reacci\u00f3n al entorno de ese individuo. Algunas partes del movimiento sostienen la afirmaci\u00f3n de que lo que llamamos civilizaci\u00f3n est\u00e1 tan distorsionado y sin respeto por las necesidades individuales que \u00abla locura es la \u00fanica reacci\u00f3n sensata a una sociedad demente\u00bb2<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n

En la sociedad occidental moderna enfrentamos muchas expectativas. Tan pronto como  preescolar ya somos juzgados por las calificaciones, el rendimiento y el comportamiento. Las calificaciones, resultantes de la llamada \u00abeducaci\u00f3n formal\u00bb, determinan en gran medida las posibilidades que otros nos dar\u00e1n. A trav\u00e9s de los medios de comunicaci\u00f3n, la publicidad y la presi\u00f3n de los compa\u00f1eros, otro enfoque reside en la apariencia, la riqueza, el bienestar y la propiedad. El estatus que uno gana parece ser lo que importa, pero las apuestas son muy altas, por no decir imposibles de alcanzar. Constantemente tenemos que ser m\u00e1s que lo mejor que somos. Nos enfrentamos al deseo de ser un \u00dcbermensch<\/a><\/em> que aparentemente est\u00e1 enamorado del capitalismo. Es necesario hacerse la pregunta de si esto es realista, pero parece que se ignora perpetuamente por aquellos capaces de influir verdaderamente en este proceso.<\/p>\n\n\n\n

Para sus cr\u00edticos, la psiquiatr\u00eda est\u00e1 ah\u00ed para hacer que las personas funcionen dentro de una sociedad o, cuando se considera imposible, elimina a las personas expuls\u00e1ndolas de la sociedad ubic\u00e1ndolas a largo plazo o de forma permanente en plantas psiqui\u00e1tricas e instalaciones similares. La antipsiquiatr\u00eda pretende trabajar para el individuo y apoyarlos en la creaci\u00f3n o recreaci\u00f3n de una vida adecuada para ellos; donde el individuo tiene que decidir por s\u00ed mismo cu\u00e1l ser\u00e1 esa vida.<\/p>\n\n\n\n

Mensch<\/em> y su aventura<\/strong><\/p>\n\n\n\n

No me considero un \u00dcbermensch<\/em><\/a>, pero tampoco alguien menos que cualquier otro. He conocido la riqueza y la pobreza. He tenido excelentes lugares para vivir, para despu\u00e9s quedarme sin hogar. Recib\u00ed respeto por mi persona poco convencional y me han atacado por ello. Me he sentido bien y he funcionado en la sociedad, y he tenido graves crisis mentales que me han pateado hacia abajo y fuera de las estructuras sociales. Poco despu\u00e9s de mi crisis anterior, con un serio intento de suicidio, hab\u00eda perdido todo y decid\u00ed seguir finalmente mi coraz\u00f3n, ya que realmente no hab\u00eda nada m\u00e1s que perder. Mi coraz\u00f3n me llev\u00f3 por la frontera y unos 600 kil\u00f3metros hacia el este; aterric\u00e9 en Berl\u00edn, la ciudad que ya me hab\u00eda devorado por unos cuantos a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

El comienzo no fue f\u00e1cil, pero en tres meses encontr\u00e9 un nuevo empleo, amigos locales y un lugar donde quedarme. No todo estaba perfecto a\u00fan, pero lentamente estaba en camino y hab\u00eda creado una situaci\u00f3n estable. Honestamente pens\u00e9 que esa situaci\u00f3n me estaba haciendo feliz. Sin embargo, en un tiempo bastante corto, alrededor de tres meses m\u00e1s tarde, la vida cambi\u00f3. Tanto la angustia mental como la f\u00edsica me llevaron a una crisis que no hab\u00eda visto venir y me hizo perder mi empleo. Los problemas con mis nuevos amigos no me facilitaron las cosas y sin saber d\u00f3nde ir en un pa\u00eds extranjero, r\u00e1pidamente me encontr\u00e9 solo en las calles sin nada m\u00e1s que mi maleta. Fue similar a cuando llegu\u00e9, solo que esta vez no ten\u00eda dinero para sobrevivir por un tiempo y, posiblemente lo m\u00e1s importante, no me quedaban sue\u00f1os ni aspiraciones para seguir adelante.<\/p>\n\n\n\n

Listo para zambullirme en los acantilados de lo que me hab\u00eda parecido Berl\u00edn, me mir\u00e9 a los ojos de verdad. Me hizo darme cuenta de que si todo ten\u00eda que terminar ahora, esta no pod\u00eda ser la forma. Ten\u00eda que haber algo que se pudiera hacer. Una hora m\u00e1s tarde, entr\u00e9 en el hospital donde me llevaron despu\u00e9s de un desmayo dram\u00e1tico en p\u00fablico, solo dos meses antes, \u2015de hecho, el comienzo real de mi crisis\u2015. Como mi cuerpo estaba muy d\u00e9bil, por casualidad me hab\u00eda vuelto a desmayar m\u00e1s temprano ese d\u00eda, me llevaron a hacer varias pruebas. No hubo resultados claros, pero mi condici\u00f3n f\u00edsica mejor\u00f3 a lo largo de los siguientes cuatro d\u00edas. Sin embargo, mi estado mental no era algo que pudieran abordar, ya que carec\u00edan de la cl\u00ednica adecuada, por lo que me llevaron al ala psiqui\u00e1trica de otro hospital el viernes.<\/p>\n\n\n\n

Fue aqu\u00ed donde me familiaric\u00e9 con la psiquiatr\u00eda alemana. Llegu\u00e9 un viernes por la tarde y no me dieron introducciones ni explicaciones. Me tomar\u00eda hasta despu\u00e9s del fin de semana para obtener alguna informaci\u00f3n o siquiera una charla. Al ser una instalaci\u00f3n cerrada, lo que nunca hab\u00eda aceptado pero simplemente me encontr\u00e9 arrojado all\u00ed; tuve que llenar los d\u00edas deambulando por el \u00fanico pasillo de un lugar tan hostil que si no estabas loco antes de llegar, seguro que lo estar\u00edas despu\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Estaba en muy mal estado y sab\u00eda que para sobrevivir esto, necesitar\u00eda ayuda. Los m\u00e9dicos aqu\u00ed se negaron a d\u00e1rmela, a sabiendas de la chispa suicida que hab\u00eda en m\u00ed, una de las razones por las que aterric\u00e9 all\u00ed en primer lugar. Estaban ignorando deliberadamente su c\u00f3digo \u00e9tico, algo que tuve que decirles solo para escuchar que lo negaban. Fui informado de que no pod\u00edan ayudarme y de que nada pr\u00e1ctico se pod\u00eda hacer, incluso cuando hab\u00eda sido aceptado como paciente por las mismas personas solo unos d\u00edas antes. En una fr\u00eda noche de invierno fui expulsado, qued\u00e1ndome con nada m\u00e1s que la maleta y un folleto informativo con el n\u00famero de una l\u00ednea telef\u00f3nica para intervenciones en crisis (Berliner Krisendienst<\/a>).<\/p>\n\n\n\n

Varias horas fr\u00edas despu\u00e9s, la suerte y algo de ayuda de la l\u00ednea telef\u00f3nica, me llevaron a Weglaufhaus y la antipsiquiatr\u00eda, hasta entonces un concepto extra\u00f1o para m\u00ed, se introducir\u00eda en mi vida.<\/p>\n\n\n\n

Opuesto al ala del hospital con el infame verde Kirkbride3<\/sup> que acababa de dejar, me encontr\u00e9 entrando en una villa centenaria. Originalmente dise\u00f1ada por Max Scheiding para una familia privada, su funci\u00f3n original le da al edificio un ambiente genuino e \u00edntimo, a pesar de su tama\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n

El reba\u00f1o y la Alternativa<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Folleto de la Weglaufhaus<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Tanto como hab\u00eda dudado al tocar el timbre de la puerta, sin estar dispuesto a creer que un edificio como ese pudiera ser lo que realmente era (y de hecho todav\u00eda es), tanta fue la bienvenida que recib\u00ed en la casa. A los dos miembros del personal que trabajaban esa noche solo pude identificarlos como empleados despu\u00e9s de que me lo dijeran; no se ve\u00edan batas blancas ni etiquetas de identificaci\u00f3n. Cuando se trata de la vestimenta y la apariencia general de todo el equipo, uno puede confundirse f\u00e1cilmente entre qui\u00e9n est\u00e1 trabajando y qui\u00e9n reside en la casa. Para m\u00ed eso le dio un encanto inmediato al lugar. Sent\u00edas que estabas al mismo nivel que el personal, lo que se acentu\u00f3 a\u00fan m\u00e1s por el hecho de que todos usan su nombre propio, algo poco com\u00fan en ambientes no familiares en Alemania. Al menos el 50% del personal son ellos mismos ex usuarios de la psiquiatr\u00eda, dando espacio para la comprensi\u00f3n mutua.<\/p>\n\n\n\n

Esa noche, acostado en mi nueva habitaci\u00f3n, complementada por ventanas sin rejas, volv\u00ed sobre la reuni\u00f3n de introducci\u00f3n por la que acababa de pasar. Adem\u00e1s de empezar a conocernos y del papeleo obligatorio, hablamos sobre mis expectativas con respecto a mi estancia y mi futuro. Les dije que realmente quer\u00eda saber qu\u00e9 estaba pasando conmigo, recibir una etiqueta, ya que me permitir\u00eda atacar la \u00abenfermedad\u00bb y vivir feliz para siempre.<\/p>\n\n\n\n

En respuesta, dijeron que no cre\u00edan en los diagn\u00f3sticos: me dieron la sugerencia, novedosa y confusa para una de mis historias, de que el deseo de una \u00abetiqueta\u00bb podr\u00eda ser contraproducente, ya que podr\u00eda verse como una manera f\u00e1cil de esquivar mi responsabilidad en todo el asunto. Abundante confusi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Estaba demasiado cansado para pedir una aclaraci\u00f3n en ese momento y no me importaba mucho porque solo quer\u00eda dormir, agotado como me encontraba. Tal vez solo lo hab\u00eda entendido mal.<\/p>\n\n\n\n

No hab\u00eda sido as\u00ed, me enterar\u00eda a la ma\u00f1ana siguiente. Uno de los dos argumentos  principales de la antipsiquiatr\u00eda es que \u00ablas definiciones espec\u00edficas de, o los criterios,  de cientos de diagn\u00f3sticos o trastornos psiqui\u00e1tricos actuales son vagos y arbitrarios, dejando demasiado espacio a las opiniones e interpretaciones como para cumplir con los est\u00e1ndares cient\u00edficos b\u00e1sicos\u00bb4<\/sup>. El otro argumento se refiere a que \u00ablos tratamientos psiqui\u00e1tricos predominantes son, en \u00faltima instancia, mucho m\u00e1s perjudiciales que \u00fatiles para los pacientes\u00bb5<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n

Nunca hab\u00eda considerado la psiquiatr\u00eda como algo malo. Siempre hab\u00eda pensado que ser diagnosticado, y por lo tanto entender qu\u00e9 de err\u00f3neo ten\u00eda, ayudar\u00eda a poner las cosas en orden nuevamente. Hab\u00eda pensado que el sistema de salud mental estaba all\u00ed para focalizarse en sus usuarios y sus deseos. Las dos veces que estuve en un centro psiqui\u00e1trico fueron, m\u00e1s o menos, por voluntad propia, al igual que la mayor parte de la ayuda que hab\u00eda recibido en mi vida. Ahora me encontraba en un lugar donde esto no solo era descartado sino tambi\u00e9n muy cuestionado. Curioso como soy ten\u00eda que explorar. Adem\u00e1s, tuve que admitir que la ayuda anterior no hab\u00eda producido un cambio positivo a largo plazo. A\u00fan no me hab\u00eda cuestionado si esto, en parte, podr\u00eda haber tenido que ver con el tipo de ayuda que hab\u00eda estado recibiendo hasta que me presentaron una alternativa.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfRealmente fui una parte ingenua de ese reba\u00f1o que es la humanidad, habiendo optado siempre por las opciones de apoyo com\u00fanmente aceptadas y respetadas sin considerar si eso era realmente lo que necesitaba? \u00bfHab\u00eda otras opciones?<\/p>\n\n\n\n

Ahora creo que s\u00ed, fui tan ingenuo, incluso consider\u00e1ndome una persona cr\u00edtica con la sociedad y sus estructuras. Las pocas alternativas con las que me hab\u00eda topado, al ser consideradas demasiado controvertidas o posiblemente contraproducentes, fueron rechazadas autom\u00e1tica o eventualmente por m\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Antes me hab\u00eda quedado en el campo de lo generalmente aceptado y reconocido en salud mental. Y de alguna manera me considero una persona afortunada. Nunca he estado expuesto a medicamentos ni a ninguna otra forma de tratamiento forzoso. Nunca fui contenido (lo cual es bastante com\u00fan en Alemania) o encadenado a un \u00e1rbol (lo que sucede, por ejemplo, en Ghana).<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, mi privacidad hab\u00eda sido arrebatada, mis necesidades y deseos hab\u00edan sido ignorados, una puerta hab\u00eda sido cerrada con llave. Si considero lo mucho que me da\u00f1\u00f3 la experiencia de esos pocos d\u00edas, apenas logro imaginar lo que un tratamiento m\u00e1s prolongado y forzoso puede hacerle a los dem\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n

Las experiencias que otros (ex) usuarios me han contado son, para ellos y para cualquier otra persona con un coraz\u00f3n en el pecho, nada m\u00e1s que puro horror. En lugar de aprender a lidiar con su trauma, obtuvieron una gran cantidad de trauma extra a sumar al previo.<\/p>\n\n\n\n

Aunque me doy cuenta de que una opini\u00f3n se ti\u00f1e con las historias que uno escucha, parece ser la norma en vez de la excepci\u00f3n. No negar\u00e9 que el tratamiento psiqui\u00e1trico pueda ser beneficioso para algunos, pero puedo decir que muchas personas dejan esas plantas gravemente da\u00f1ados y en peor estado que cuando llegaron. Sin importar la raz\u00f3n por la que esto ocurra, implica que de una manera u otra el campo de la salud mental no funciona bien para todos, a pesar de las afirmaciones que apoyan lo contrario.<\/p>\n\n\n\n

Estigma a un lado<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Puedes tratar de darle  vueltas e intentar hacerlo parecer m\u00e1s bonito, pero la mayor\u00eda de las formas de psiquiatr\u00eda (institucional) tienen un elemento de presi\u00f3n dentro de ellas y funcionan a trav\u00e9s de diagn\u00f3sticos, protocolos y m\u00e9todos prescritos. La medicaci\u00f3n que, al menos temporalmente, altera el funcionamiento del cerebro, es m\u00e1s com\u00fan que forme parte del proceso a que no lo haga. La individualidad de una persona dentro de este constructo solo puede respetarse parcialmente, incluso cuando existen deseos profesionales de hacer diferente.<\/p>\n\n\n\n

La presi\u00f3n del tiempo, la necesidad de eficiencia y, a menudo, la simple falta de inter\u00e9s sincero degrada a las personas hacia sus llamadas enfermedades. A menudo uno no puede decidir completamente su propio destino y se somete a un tratamiento gen\u00e9rico que no se ha ajustado a los deseos y necesidades individuales. Los sistemas con puntos por comportamiento, que pueden agregarse y quitarse, no son infrecuentes y se utilizan como castigo; incluso los puntos positivos solo dan acceso a cosas que deber\u00edan ser normales para cualquier persona, como salir a caminar o ver una pel\u00edcula. \u00abNadie debe ser sometido a torturas ni a tratos o penas crueles e inhumanos\u00bb6<\/sup>, es una frase que ya no tiene valor una vez que est\u00e1s detr\u00e1s de las puertas cerradas de muchas instalaciones.<\/p>\n\n\n\n

Al final, ser expulsado de la psiquiatr\u00eda, el lugar donde pens\u00e9 que pod\u00eda recibir ayuda, fue lo mejor que me pudo haber pasado. Me forz\u00f3 a morir o a buscar una alternativa. Todav\u00eda vivo, encontr\u00e9 la alternativa en Weglaufhaus. No puedo afirmar que su visi\u00f3n y sus m\u00e9todos funcionen para todos, pero aquellos que est\u00e9n dispuestos a asumir la responsabilidad de su propia vida y trabajar activamente en ella pueden lograr mucho. Muchas historias que se consideraron como un callej\u00f3n sin salida cambiaron con la ayuda de Weglaufhaus y pudo tomarse otra salida a la encrucijada; la base simplemente es el respeto por el individuo y un enfoque en sus posibilidades. El concepto de enfermedad mental se descarta, mientras se reconoce la importancia de recibir la ayuda adecuada para que la vida vuelva a avanzar.<\/p>\n\n\n\n

Este es el sue\u00f1o que deber\u00eda ser. Todo el mundo puede caer en una crisis, es casi sorprendentemente f\u00e1cil. Una crisis puede durar unas horas o unos a\u00f1os. Una crisis puede durar toda la vida. Pero las personas merecen recibir la ayuda adecuada de esa sociedad que a menudo es en parte responsable de crear situaciones de crisis. La ayuda adecuada no es la que es estigmatizante, sino la que no tiene etiquetas y se ocupa de las necesidades del individuo bas\u00e1ndose en la petici\u00f3n que hace quien busca ayuda. Es seguro que no se basa en protocolos y m\u00e9todos estandarizados, en etiquetar y drogar. Los seres humanos no pueden ser clasificados, incluso siendo parecidos en tanto: nuestro ADN y nuestros entornos y experiencias espec\u00edficas nos hacen una criatura demasiado \u00fanica para ello.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Avatar usado por Berlin Runaway House en RR.SS.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

La Weglaufhaus le permite a uno estar loco dentro de la raz\u00f3n, es decir, sin lastimar a los dem\u00e1s. Reconocen que este tipo de comportamiento es una salida emocional, un grito de ayuda o que las personas simplemente no se dan cuenta de lo que est\u00e1n haciendo en ese momento. Con capacidad para 13 personas, intentan guiar las crisis de tal manera que no afecten demasiado al resto de residentes, y cualquier tipo de violencia hacia los dem\u00e1s est\u00e1 firmemente dispuesta detr\u00e1s de una l\u00ednea claramente dibujada.<\/p>\n\n\n\n

Dicho esto, debo admitir que incluso Weglaufhaus a\u00fan tiene mucho que aprender. Si bien descansa sobre una base estable, a\u00fan sigue buscando un equilibrio para satisfacer las necesidades de todos sus residentes al mismo tiempo que cumple los requisitos del Estado alem\u00e1n y se asegura de que sigan llegando recursos a trav\u00e9s de la municipalidad de Berl\u00edn.<\/p>\n\n\n\n

Como su organizaci\u00f3n es \u00fanica, casi no hay otros con los que se pueda comparar o con los que se puedan comparar a s\u00ed mismos. La organizaci\u00f3n no tiene una jerarqu\u00eda estricta, lo que a veces hace que los errores no se detecten o no se resuelvan de manera eficaz.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, una organizaci\u00f3n que emplea gente apasionada por su trabajo, que involucra a los residentes en su proceso personal y en la forma en que funciona la casa, ya podr\u00eda considerarse como un regalo demasiado grande.<\/p>\n\n\n\n

No es infrecuente que ayuden a personas que muchos otros lugares rechazaron. Soy un ejemplo de ello. Mi situaci\u00f3n se consider\u00f3 imposible y otras organizaciones me hubieran rechazado. Sin embargo, la Weglaufhaus me acept\u00f3 y me proporcion\u00f3 una base para superar mi crisis y poco a poco reconstruir todo de nuevo, incluso teniendo en cuenta que durante todo el proceso se sucedieron los problemas que hac\u00edan que eso pareciera imposible, una y otra vez \u2015en alg\u00fan punto incluso hubo abogados involucrados en el proceso.<\/p>\n\n\n\n

Por esto me alegro de que exista la Weglaufhaus. Aun cuando sigue siendo una lucha, contin\u00faan participando en la batalla, no solo ayudando a las personas dentro de sus instalaciones, sino tambi\u00e9n apoyando y defendiendo a los que est\u00e1n fuera a trav\u00e9s de su asociaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

El autor ha optado por permanecer en el anonimato, sabiendo que las posibles reacciones pueden afectar su vida privada y profesional. Lamenta esta decisi\u00f3n pero siente que es la opci\u00f3n m\u00e1s sabia. En 2011 su crisis personal lo llev\u00f3 a pasar cinco meses en Weglaufhaus. Se siente agradecido por la ayuda que ha recibido all\u00ed. Aquellos que deseen contactar con el autor, pueden contactar con Weglaufhaus<\/a>, que podr\u00e1 hacerle llegar cualquier solicitud.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Notas<\/strong>

1<\/sup> El enfoque de este art\u00edculo se basa en la psiquiatr\u00eda civil. La psiquiatr\u00eda militar y forense a\u00fan no se olvida en este art\u00edculo, respetuosamente ignorada, como no dentro de  mi experiencia.
2<\/sup> Tomado de Thomas Szasz<\/a>, psiquiatra y profesor em\u00e9rito de psiquiatr\u00eda en el Centro de Ciencias de la Salud de la Universidad Estatal de Nueva York.
3<\/sup> El Plan Kirkbride<\/a> es un sistema de asilo mental, dise\u00f1o defendido por el psiquiatra Thomas Story Kirkbride<\/a>.
4<\/sup> Tomado de Wikipedia.
5<\/sup> Tomado de Wikipedia.
6<\/sup> Tomado de la Declaraci\u00f3n Universal de los Derechos Humanos<\/a>.<\/p>\n\n\n\n


[Los enlaces a lo largo del texto han sido a\u00f1adidos por el equipo de Redacci\u00f3n de Mad in America Hispanohablante] <\/em>
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Este texto se public\u00f3 originalmente en Mad in America en abril de 2013 y fue traducido por Mad in Am\u00e9rica Hispanohablante como manera de poder tener en mente otro referente m\u00e1s ahora que est\u00e1n apareciendo en medios de comunicaci\u00f3n varias referencias a proyectos alternativos a la hospitalizaci\u00f3n psiqui\u00e1trica, como son el proyecto de Casa de Cuidados para… Leer m\u00e1s »Utop\u00eda loca y el sue\u00f1o que deber\u00eda ser \/\/ Berlin Runaway House<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":544,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"[\"title\",\"meta\",\"thumbnail\",\"content\",\"comments\",\"tags\"]","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false},"categories":[15],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/lacasapolar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/watercolour-2045917_640.jpg","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/lacasapolar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/watercolour-2045917_640.jpg",1200,602,false],"thumbnail":["https:\/\/lacasapolar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/watercolour-2045917_640-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/lacasapolar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/watercolour-2045917_640-300x151.jpg",300,151,true],"medium_large":["https:\/\/lacasapolar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/watercolour-2045917_640-768x385.jpg",768,385,true],"large":["https:\/\/lacasapolar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/watercolour-2045917_640-1024x514.jpg",1024,514,true],"1536x1536":["https:\/\/lacasapolar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/watercolour-2045917_640.jpg",1200,602,false],"2048x2048":["https:\/\/lacasapolar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/watercolour-2045917_640.jpg",1200,602,false],"neve-blog":["https:\/\/lacasapolar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/watercolour-2045917_640-930x602.jpg",930,602,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"La Casa Polar","author_link":"https:\/\/lacasapolar.org\/es\/author\/casapolaradmin"},"uagb_comment_info":51,"uagb_excerpt":"Este texto se public\u00f3 originalmente en Mad in America en abril de 2013 y fue traducido por Mad in Am\u00e9rica Hispanohablante como manera de poder tener en mente otro referente m\u00e1s ahora que est\u00e1n apareciendo en medios de comunicaci\u00f3n varias referencias a proyectos alternativos a la hospitalizaci\u00f3n psiqui\u00e1trica, como son el proyecto de Casa de Cuidados para… Leer…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lacasapolar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/540"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lacasapolar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lacasapolar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacasapolar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacasapolar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=540"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lacasapolar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/540\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":545,"href":"https:\/\/lacasapolar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/540\/revisions\/545"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacasapolar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lacasapolar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lacasapolar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lacasapolar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}